Premio Casa de las Américas

 

En la 44 edición del Premio Casa de las Américas de Cuba fueron presentadas 550 obras de 21 países. En el rubro NOVELA fueron presentadas 126 obras y fue seleccionada como ganadora “La hermana”, (una novela sobre la vida de Emily Dickinson), cuya autora es la argentina Paola Cristina Yannielli.

El jurado fundamenta su fallo en las siguientes consideraciones:
“Con un alto valor literario La hermana logra una mirada original y conmovedora sobre la famosa poeta norteamericana, cuya vida sigue siendo un enigma. La estructura narrativa se impone sobre los hechos biográficos y el relato logra cautivar al lector con rigurosa y contenida poesía, convirtiéndolo en un texto de características universales”

http://www.casa.cult.cu/premiocasa/liminartodos.htm


 

30 AÑOS DE DIBUJOS IRRESPONSABLES

Oscar Grillo, reconocido dibujante e ilustrador, presentará una retrospectiva con 160 trabajos en diversas técnicas. Hace treinta años que reside en Londres, no obstante en su obra se aprecia el apego a sus maestros: Quino, Mordillo, Calé, Divito. Sus trabajos son un homenaje a todos ellos y a Buenos Aires, una ciudad que sigue viviendo en su interior.


Además, se exhibirán producciones de Klactoveesedstene Animations, empresa de la cual es copropietario junto con Ted Rockley. Ha producido centenares de películas comerciales premiadas en Gran Bretaña. EEUU y otros países europeos.

Entrada: $2,50.
Horario: martes a viernes, de 14 a 20 hs.Sábados, domingos y feriados, de 11 a 20 hs. Hasta el 9 de marzo.

Palais de Glace. Posadas 1725. Te. 4804-1163/4324.

 

 

EL TINKUNAKU CERÁMICO


2° ENCUENTRO DE ESPIRITUALIDAD CERÁMICA Y ARTE INDÍGENA ARGENTINO EN LA CIUDAD DE JUJUY
14 AL 18 DE ABRIL DEL 2003 (Semana Santa)


Una semana entera de estudios y actividades, para profundizar en el arte indígena; conocer técnicas, simbólica y arqueología. Para contactar con el alma shamánica y sus misterios, como base para una nueva espiritualidad capaz de crear una cultura nacional con identidad, basada en el arte, la ética y en nuestras tradiciones milenarias.


“El arte indígena debe ser el fundamento cultural de nuestra identidad nacional”

“Tinkunaku” es una voz quichua que significa “Encuentro”.

El primer ENCUENTRO de este tipo se realizó en la Universidad de Santiago del Estero en el año 2000.-

 

PROGRAMA DE TEMAS, ESTUDIOS Y CONFERENCIAS:

(Todas las conferencias se ilustrarán con diapositivas).
-LACERÁMICA INDÍGENA ARQUEOLÓGICA ARGENTINA: NUEVAS CLASIFICACIONES
-ANÁLISIS CULTURAL DE LA CERÁMICA INDÍGENA: ICONOGRAFÍA Y SIMBOLOGÍA.
-TÉCNICAS CROMÁTICAS EN LA CERÁMICA INDÍGENA. NUEVOS FORMULARIOS DE
ENGOBES (MUESTRARIOS SEGÚN CÍRCULO CROMÁTICO). PRÁCTICAS.
-TÉCNICAS NEGATIVAS EN CERÁMICA INDÍGENA. SECRETOS MILENARIOS. PRÁCTICAS
-EL ARTE INDÍGENA Y LA ENSEÑANZA ARTÍSTICA ACTUAL. CERÁMICA Y LABORTERAPIA
-EL SHAMANISMO INDÍGENA: CLAVE DE SU ARTE. HERMENÉUTICA ICONOGRÁFICA
-LA EXPERIENCIA SHAMÁNICA: BASE PARA UNA ESPIRITUALIDAD NO EUROCÉNTRICA
-ARQUEOLOGÍA DE LA PCIA. DE JUJUY. TIPOS CERÁMICOS.
-CULTUROLOGÍA E IDENTIDAD NACIONAL. EL FOLKLORE, LA ARTESANÍA Y LA REVIVISCENCIA CULTURAL NEOARGENTINA.
-LA EXPORTACIÓN CULTURAL DE LOS PAÍSES DOMINANTES LLAMADA GLOBALIZACIÓN. PAÍSES GLOBALIZADORES Y PAÍSES GLOBALIZADOS.
-CURSILLO DE RESTAURACIÓN DE CERÁMICA ARQUEOLÓGICA(dos clases con prácticas ala vista). Limpieza y conservación. Tratamientos químicos. Pegamentos. El cromatismo. La restituta a autodestrucción o endodestrucción de piezas. Diferentes tendencias.

AVISO: Temas y actividades podrán modificarse, o introducirse otros según necesidad, a pedido o por causas técnicas.

ESTUDIOS DE CAMPO:

Dos días de la semana se dedicarán a salidas y visitas a sitios de interés arquológico, histórico o cultural. Una visita será a lugares de la Quebrada de Humahuaca; Purmamarca; Posta de Hornillos; Museo y Pucará de Tilcara, donde culminará la primera visita.- Otro día se proyecta visitar la zona de las yungas, donde apareció la cultura y cerámica San Francisco, la más antigua dentro del territorio argentino (año 620 a. C.).

EXPOSICIÓN DE OBRAS:

Los inscriptos en el Tinkunaku podrán exponer hasta dos obras; de tipo artístico o artesanal: vasos, esculturas, murales, experiencias o cualquier tipo de piezas. Pedimos a los participantes exponer al menos una obra, como contribución e intercambio para el mutuo conocimiento e integración. Las piezas podrán entregarse desde el domingo 13 (16 hs. en adelante) en el MUSEO ACOSTA CERRA, calle Belgrano 1327, Jujuy. Las obras pueden llevar datos del autor, técnicos, cartela, etc. La exposición se inaugurará el lunes 18 a las 20 hs. Se entregará CERTIFICADO DE EXPOSITOR. Las obras expuestas se retirarán el viernes entre las 14 y las 16 hs. O el sábado por la mañana.-

ESPRITUALIDAD Y ESOTERISMO:

Según las posibilidades se realizarán actividades corporales y sanativas (baños de barro o arena); de concentración y meditación; Espiritualidad comunitaria, etc., en horarios a determinar (de acuerdo con el nivel, grado de interés y participacionismo de los asistentes y Jilatas).

GRUPOS DE TRABAJO:

Se formarán GRUPOS DE TRABAJO en torno a las UNIDADES TEMÁTICAS del Cuestionario de Evaluación. Ello promoverá el intercambio de ideas y la integración y comunicación grupal. El Cuestionario se entregará el día lunes al acreditarse los participantes, y se devolverá completo el jueves a más tardar (para confeccionar los Certificados). SE VISITARÁ EL CENTRO CULTURAL Y MUSEO JORGE PASQUINI LÓPEZ.

 

LA CIUDAD, HOTELERÍA Y ACCESOS:

La Ciudad de Jujuy fue fundada en 1593, a orillas del río Grande (que baja de la Quebrada de Humahuaca). La cruza también el río Xibi-Xibi. Es una moderna ciudad plena de tradicionalismo y joyas arquitectónicas de la época colonial. La Prov. de Jujuy se divide en cuatros regiones: El Valle (capital y alrededores: zona montañosa y boscosa). Las Yungas: región selvática del Este, por donde penetró la primera tradición cerámica a nuestro territorio (cultura San Francisco). La Quebrada: una verdadera maravilla arqueológica e histórica, con montañas y valles. Y La Puna.-
La ciudad se halla a 1259 metros de altura; y Tilcara a 2461 m.s.n.m.- Cardíacos e hipertensos: consultar con su médico.

La hotelería de Jujuy es abundante y de todos los precios. Existen buenos HOTELES desde 15 pesos por día y por persona (en habitación doble), RESIDENCIALES a 10 pesos por día y por persona (habit. doble), ALBERGUES Y ALOJAMIENTOS desde 5 pesos diarios por persona. Existen campings entre 2 y 3 pesos diarios.
A los ya inscriptos, se les dará lista de hoteles con teléfono e e-mail para que hagan sus reservas mencionando su NÚMERO DE INSCRIPTO.

La ciudad de Jujuy tiene muy buenos accesos por ruta 9 y 34 (Sgo. del Estero-Tucumán-Salta-Jujuy. Se halla a una hora de la ciudad de Salta. Desde Bs.As. existen varias empresas con buenos servicios: Balut; La Veloz del Norte; Alte. Brown; y otras particulares. Desde Córdoba: Flecha Bus; Andesmar; Panamericano, etc. Desde el sur del país: Tac; Andesmar, etc. El viaje desde Bs. As. - Jujuy dura 20 hs. en ómnibus. En avión 2 hs.-7ma.

 

INAUGURACIÓN:

LUNES 14 DE ABRIL A LAS 9 hs., en el salón Auditorio del Ministerio de Bienestar Social (Av. Italia esq. Independencia: a 4 cuadras de la Plaza Central M. Belgrano).- San Salvador de Jujuy (Presentarse desde la 8 hs. para acreditarse con tiempo.)

INSCRIPCIONES

CONDORHUASI: MEDRANO 1335 (1179) CIUDAD DE BUENOS AIRES.

TELEFAX: (11) 4 827-1070

Email: condorhuasi@sinectis.com.ar
chiticondorhuasi@hotmail.com

www.sinectis.com.ar/u/condorhuasi


CÓMO INSCRIBIRSE:

Los participantes abonarán SESENTA Y CINCO pesos si se inscriben en enero - febrero. Quienes se inscriban en marzo abonarán SETENTA Y CINCO pesos. Los que se inscriban en abril o el día de la inauguración, pagarán OCHENTA Y CINCO pesos. La inscripción incluye derecho de asistencia a todas las actividades (conferencias, cursos, salidas, exposición).-

Para inscribirse enviar a nuestra sede en carta certificada giro postal (pagadero en Sucursal 13), a nombre de Leonardo Arias Cortéz (nuestro administrador). Si envía giro telegráfico, debe ser a nombre de Leonardo Arias Cortéz y dirigido a Sucursal 13 (debe avisarnos cuando despache este giro: el correo no avisa). También puede inscribirse personalmente en nuestra sede. Si se inscribe por fax, escriba claramente sus datos completos con marcador negro. También puede hacerlo por teléfono y por email, girando el importe por correo. Llame por teléfono para pedir informaciones. No podemos responder cientos de faxes. Cheque: consulte por teléfono o email antes de enviarlo.

Una vez inscripto recibirá su NÚMERO DE INSCRIPTO, necesario para reservar hotel sin necesidad de pagar anticipo para la reserva.- Quienes no hayan podido inscribirse a tiempo, podrán hacerlo el día de la inauguración en Jujuy: abonarán 85 pesos (llevar en una hoja sus datos personales claramente escritos).- Las inscripciones no son transferibles a terceros y no son reintegrables.

PUEDEN INSCRIBIRSE TANTO PRINCIPIANTES COMO CERAMISTAS PROFESIONALES, ARTISTAS, DOCENTES, ARTESANOS, INDUSTRIALES, OPERARIOS, MARCHANDS, PÚBLICO INTERESADO EN ARTE, ESPIRITUALIDAD, ANTROPOLOGÍA E INDIGENISMO. PUEDEN INSCRIBIRSE ACOMPAÑANTES O FAMILIARES . TODAS LAS EDADES.

Nota:En el supuesto caso de alguna modificación monetaria que nos obligue a alterar precios, consulte por teléfono o email. Nuestro mejor consejo: inscríbase cuanto antes.

ORGANIZA:

CONDORHUASI. – DIRECCIÓN GENERAL: Jorge Fernández Chiti
COMISIÓN ORGANIZADORA EN JUJUY:
CÉSAR VELARDE (Coordinador General)
RUBÉN CORSO REYNALDO DÍAZ
HERNÁN BUSTAMANTE FLORENCIA CALIFANO
MIRTA VEDIA ELISA PAZ
EQUIPO DE ASISTENTES DE CONDORHUASI: PEDRO ÁLVAREZ – NEFTALÍ ANGULO - LEONARDO ARIAS – ADRIANA ARIZTIZÁBAL – BELÉN BASOMBRÍO – GRACIELA CÁCERES – MARTA HERSCOVICH – ALBA LUZ LINCE OCAMPO – PASCUAL MANISERA – SOLEDAD MERCÉ – JUAN RIZZI – ELECTRA STRAMESI – CELINA VELOTERI.


HORARIOS DE ACTIVIDADES:

Mañanas de 9 a 12,30 hs. – Tardes de 15,30 a 18,30 hs.

 

AÑO 1 - N° 1

INDICE

PIETER BRUEGHEL

P. BRUEGHEL Dibujos

PROVERVIOS FLAMENCOS

EL CONCERTISTA DE PIANO

POESIA

EL NEGRO ES UN COLOR

HENRI MATISSE

FRAGMENTOS DE LIBROS

LOS 10 DEBERES DEL REY

NIGRO

NOTICIAS

CONTACTENOS